Parfém Can Yaman Mania

Can v Italii vydává svůj nový parfém s názvem Can Yaman Mania. Parfém by dle popisu z oficiálního webu měl být jak pro muže, tak i pro ženy a je mixem vůně jahod, kakaa a whisky.

Na webu canyaman.it je možné si parfém předobjednat (v prodeji bude od 15. září a s poštovným po Italii vyjde na 90 euro) ale zatím pouze v rámci Italie, s tím, že do budoucna bude moct být doručovaný celosvětově. Líbilo by se vám, kdyby se prodával i v Česku? Koupili byste si ho?

Finále seriálů

Ve středu 14. července 2021 v 7:15 bude na Prima Love poslední díl seriálu Příchuť lásky. Poté Prima nasadí reprízu mexické novely Dvě tváře lásky. V neděli 18. července 2021 v 21:55 bude také finále seriálu Recept na lásku, který byl v televizi premiérově, po skončení nasadí seriál Versailles.

Dopis Sanem v seriálu Sen Çal Kapımı

V seriálu Sen Çal Kapımı byla v nové epizodě scéna, kdy Eda a Serkan našli dopis, který psala Sanem pro Cana, když ho v Erkenci Kus hodila jako vzkaz v lahvičce do moře. Na scénu v turečtině se můžete podívat na youtube.

Našla jsem si přepis v angličtině a pokusila jsem se vám dopis tak nějak zhruba přeložit do češtiny, tady je:

Byla jsem od tebe tak dlouho vzdálená, bez ohledu na to, jak moc jsem to zkoušela, ani já jsem na tebe nedokázala zapomenout, ani tě nedokázala nechat jít…
Jak může někdo vymazat lásku, která se vkradla do každé jejich buňky?

Uplynulé roky mě to naučily, láska není jako pohádkové příběhy, láska je bolestivá, láska ti ublíží, láska tě přiměje bláznit…
Ale vrátí se znovu, vrátíš se také, budeš to znovu zkoušet, budeš znovu čekat…
Není to jako pohádkový příběh, ale láska je naděje, nezoufej, prosím…
Pokud je to chyba, udělejme ji společně, pokud nás to spálí, spalme se společně, prosím, nepouštějte mě, vrať se ke mně, zůstaň se mnou, zůstaň se mnou…

– Sanem